Оновлені інструкції на 2026 рік

Державні послуги
Португалії

Отримайте доступ до всіх державних послуг просто та швидко. Покрокові інструкції зрозумілою мовою для всіх громадян.

Перевірені офіційні посиланняПрацює на мобільномуПовністю безкоштовно

Доступні послуги

Швидко знайдіть потрібну послугу та отримайте покрокову інструкцію.

Фільтрувати за категорією

50 послуг доступно

Податки

Portal das Finanças (Податковий портал)

Подайте декларацію IRS (податок на доходи), перевірте податкову заборгованість, сплатіть податки та отримайте доступ до вашої податкової ситуації через офіційний портал Податкового управління.

Потрібно: NIF (Número de Identificação Fiscal – податковий номер), Пароль доступу до Portal das Finanças та інше…
Податки

e-Fatura (Електронні рахунки-фактури)

Переглядайте та підтверджуйте свої рахунки-фактури, перевіряйте витрати, що підлягають вирахуванню, та отримуйте доступ до порталу для податкових вирахувань IRS.

Потрібно: NIF (Número de Identificação Fiscal), Пароль Portal das Finanças та інше…
Здоров'я

SNS 24 (Національна служба здоров'я)

Записуйтесь на прийом до лікаря, отримуйте доступ до рецептів, обстежень та результатів, оформлюйте лікарняний та керуйте своїм здоров'ям онлайн через портал та додаток SNS 24.

Потрібно: Número de Utente de Saúde (номер пацієнта – SNS), Cartão de Cidadão або Chave Móvel Digital та інше…
Здоров'я

ADSE (Медичне страхування для держслужбовців)

Портал ADSE для державних службовців. Перевіряйте відшкодування, подавайте медичні рахунки та керуйте своїми медичними пільгами.

Потрібно: Номер бенефіціара ADSE, Cartão de Cidadão або Chave Móvel Digital та інше…
Сім'я

Segurança Social Direta (Соціальне страхування)

Отримайте доступ до допомоги по безробіттю, сімейної допомоги, пенсій, батьківської допомоги та інших соціальних виплат через Segurança Social Direta.

Потрібно: NISS (Número de Identificação da Segurança Social – номер соціального страхування), Cartão de Cidadão або Chave Móvel Digital та інше…
Сім'я

Abono de Família (Сімейна допомога)

Щомісячна виплата на підтримку сімей з неповнолітніми дітьми. Дізнайтеся, як подати заявку, хто має право та які документи потрібні.

Потрібно: NISS заявника та дитини, Cartão de Cidadão заявника та інше…
Транспорт

IMT Online (Інститут мобільності та транспорту)

Поновіть водійські права, перевірте порушення, сплатіть збори та вирішіть питання, пов'язані з транспортними засобами та транспортом на порталі IMT.

Потрібно: Номер водійських прав (carta de condução), Cartão de Cidadão або Chave Móvel Digital та інше…
Житло

Portal da Habitação (Житловий портал)

Дізнайтеся про допомогу з орендою, соціальне житло, міську реновацію та програми Porta 65 та 1.º Direito.

Потрібно: NIF заявника, Cartão de Cidadão або Chave Móvel Digital та інше…
Документи

ePortugal (Центральний портал державних послуг)

Центральний портал португальських державних послуг. Отримайте доступ до сотень державних послуг — від довідок до реєстрацій — все в одному місці.

Потрібно: Cartão de Cidadão або Chave Móvel Digital, NIF (для деяких послуг) та інше…
Документи

Cartão de Cidadão (Посвідчення громадянина)

Поновіть Cartão de Cidadão, дізнайтеся про необхідні документи, терміни дії та де подати заявку особисто або онлайн.

Потрібно: Bilhete de Identidade або попередній Cartão de Cidadão (якщо поновлення), Нещодавні фотографії паспортного формату (для особистого подання) та інше…
Документи

Chave Móvel Digital (Мобільний цифровий підпис)

Активуйте Chave Móvel Digital (CMD) для доступу до всіх державних послуг онлайн. Замінює Cartão de Cidadão з рідером на всіх державних порталах.

Потрібно: Дійсний Cartão de Cidadão (з рідером або без), Португальський номер мобільного телефону та інше…
Документи

Registo Criminal (Довідка про несудимість)

Отримайте довідку про несудимість онлайн. Документ, необхідний для працевлаштування, віз та юридичних процесів.

Потрібно: Cartão de Cidadão або Chave Móvel Digital, NIF та інше…
Документи

Passaporte Português (Португальський паспорт)

Подайте заявку або поновіть португальський паспорт. Дізнайтеся про необхідні документи, збори, терміни дії та де подати заявку.

Потрібно: Дійсний Cartão de Cidadão, Нещодавні фотографії паспортного формату (2 фото, білий фон) та інше…
Документи

AIMA – Imigração e Asilo (Імміграція та притулок)

Autoridade para as Migrações e Asilo (AIMA). Заявка на дозвіл на проживання, поновлення дозволів та інші послуги для іноземців у Португалії.

Потрібно: Дійсний паспорт, Дійсна в'їзна віза (якщо застосовується) та інше…
Документи

IRN – Registos e Notariado (Реєстри та нотаріат)

Instituto dos Registos e do Notariado. Реєстрація актів цивільного стану, нерухомості, комерційна, автомобільна реєстрація та видача документів — свідоцтв про народження та шлюб.

Потрібно: Cartão de Cidadão або Chave Móvel Digital, NIF та інше…
Робота

IEFP – Centro de Emprego (Центр зайнятості)

Instituto do Emprego e Formação Profissional. Зареєструйтеся як безробітний, подайте заявку на допомогу по безробіттю, шукайте роботу та отримайте доступ до професійного навчання.

Потрібно: NIF, NISS та інше…
Робота

ACT – Condições de Trabalho (Умови праці)

Autoridade para as Condições de Trabalho. Дізнайтеся про свої трудові права, подайте скаргу, отримайте інформацію про контракти, відпустки, зарплати та звільнення.

Потрібно: Cartão de Cidadão або Chave Móvel Digital, Дані роботодавця (для скарг) та інше…
Освіта

DGES – Bolsas de Estudo (Стипендії)

Подайте заявку на стипендію для вищої освіти через DGES. Фінансова підтримка для студентів з обмеженими ресурсами.

Потрібно: NIF студента та відповідального за освіту, NISS студента та членів домогосподарства та інше…
Освіта

Candidatura ao Ensino Superior (Вступ до вищого навчального закладу)

Подайте заявку на вступ до португальського вищого навчального закладу через DGES. Процес національного конкурсу для університетів та політехнічних інститутів.

Потрібно: Cartão de Cidadão, NIF та інше…
Податки

IUC – Imposto Único de Circulação (Податок на транспортний засіб)

Сплатіть Imposto Único de Circulação (IUC) за ваш транспортний засіб онлайн. Обов'язковий щорічний податок для всіх власників зареєстрованих в Португалії транспортних засобів.

Потрібно: NIF (Número de Identificação Fiscal), Пароль Portal das Finanças або Chave Móvel Digital та інше…
Податки

NIF para Estrangeiros (NIF для іноземців)

Отримайте NIF (Número de Identificação Fiscal) як іноземний громадянин у Португалії. Обов'язковий документ для роботи, оренди житла, відкриття банківського рахунку та доступу до послуг.

Потрібно: Дійсний паспорт (або документ ідентифікації країни походження), Підтвердження адреси в Португалії (договір оренди, декларація про проживання) та інше…
Здоров'я

Cartão Europeu de Seguro de Doença (Європейська картка медичного страхування)

Отримайте Європейську картку медичного страхування (CESD) для отримання медичної допомоги під час подорожей Європою. Безкоштовна та дійсна протягом 3 років.

Потрібно: NISS (Número de Identificação da Segurança Social), Cartão de Cidadão або Chave Móvel Digital (для заявки онлайн) та інше…
Здоров'я

Inscrição no Centro de Saúde (Реєстрація в центрі здоров'я)

Зареєструйтеся в Centro de Saúde вашого району для доступу до сімейного лікаря, консультацій, вакцинацій та інших послуг первинної медичної допомоги.

Потрібно: Cartão de Cidadão або дійсний документ ідентифікації, Número de Utente de Saúde (якщо вже є — інакше створюється при реєстрації) та інше…
Сім'я

Subsídio Parental (Батьківська допомога)

Подайте заявку на батьківську допомогу (відпустка по материнству/батьківству) через Segurança Social. Фінансова підтримка під час відпустки після народження дитини.

Потрібно: NISS батька та/або матері, Свідоцтво про народження дитини та інше…
Сім'я

Registo de Nascimento (Реєстрація народження)

Зареєструйте народження вашої дитини. Обов'язково протягом перших 20 днів після пологів. Можна зробити в лікарні або в conservatória do registo civil.

Потрібно: Cartão de Cidadão обох батьків, Документ про пологи (виданий лікарнею) та інше…
Транспорт

Via Verde – Portagens (Дорожні збори)

Приєднайтесь до Via Verde для автоматичної оплати дорожніх зборів, паркінгів, пального та поромів. Також можна оплатити електронні збори (ex-SCUT) без ідентифікатора.

Потрібно: Водійські права або Cartão de Cidadão, NIF та інше…
Транспорт

Documento Único Automóvel (DUA – Єдиний документ на автомобіль)

Отримайте або поновіть Documento Único Automóvel (DUA), що замінює старе свідоцтво про реєстрацію. Необхідний для реєстрації, передачі та руху транспортних засобів.

Потрібно: Cartão de Cidadão або Chave Móvel Digital, NIF та інше…
Документи

Pedido de Nacionalidade Portuguesa (Заявка на португальське громадянство)

Подайте заявку на португальське громадянство за народженням, шлюбом, походженням або натуралізацією. Дізнайтеся про вимоги, документи та покроковий процес.

Потрібно: Дійсний документ ідентифікації (паспорт або іноземне посвідчення), Свідоцтво про народження заявника та інше…
Документи

Comprovativo de Morada (Підтвердження адреси)

Отримайте підтвердження адреси (certidão de domicílio fiscal) онлайн та безкоштовно через Portal das Finanças. Документ, який часто вимагається для реєстрацій, банків та договорів.

Потрібно: NIF (Número de Identificação Fiscal), Пароль Portal das Finanças або Chave Móvel Digital та інше…
Податки

Simulador de IRS (Калькулятор податку на доходи)

Скористайтеся офіційним калькулятором IRS для оцінки суми повернення або податку до сплати перед поданням декларації. Доступний безкоштовно на Portal das Finanças.

Потрібно: NIF та пароль Portal das Finanças або Chave Móvel Digital, Дані про доходи за попередній рік (розрахункові листки, орендна плата тощо) та інше…
Сім'я

Subsídio de Doença (Допомога по хворобі)

Подайте заявку на допомогу по хворобі, коли тимчасово не можете працювати через хворобу. Компенсація від Segurança Social протягом періоду лікарняного.

Потрібно: NISS (Número de Identificação da Segurança Social), Certificado de Incapacidade Temporária (CIT) — виданий лікарем та інше…
Сім'я

Pensão de Velhice (Пенсія за віком)

Подайте заявку на пенсію за віком після досягнення законного пенсійного віку. Дізнайтеся про вимоги, як розрахувати суму та подати заявку через Segurança Social.

Потрібно: NISS (Número de Identificação da Segurança Social), Cartão de Cidadão або Chave Móvel Digital та інше…
Сім'я

Rendimento Social de Inserção (RSI – Соціальний дохід для інтеграції)

Подайте заявку на Rendimento Social de Inserção (RSI) — допомогу для людей та сімей у стані крайньої бідності у поєднанні з програмою соціальної інтеграції.

Потрібно: NISS усіх членів домогосподарства, Cartão de Cidadão або Chave Móvel Digital та інше…
Транспорт

Inspeção Automóvel (Технічний огляд автомобіля)

Дізнайтеся, коли та де проходити обов'язковий технічний огляд вашого автомобіля. Необхідний для законного руху в Португалії.

Потрібно: Documento Único Automóvel (DUA) або свідоцтво про реєстрацію, Дійсне автострахування та інше…
Житло

Porta 65 – Arrendamento Jovem (Оренда для молоді)

Подайте заявку на Porta 65 Jovem — щомісячну фінансову допомогу для молоді віком від 18 до 35 років для оплати оренди. Компенсація до 50% від вартості оренди.

Потрібно: Вік від 18 до 35 років (до 37 років у парі), Дійсний договір оренди та інше…
Документи

Livro de Reclamações Online (Книга скарг онлайн)

Подайте скаргу онлайн проти будь-якої компанії або постачальника послуг у Португалії. Livro de Reclamações Eletrónico безкоштовний, і компанія зобов'язана відповісти.

Потрібно: Особисті дані скаржника (ім'я, NIF, адреса, електронна пошта), Ідентифікація компанії/закладу (назва, адреса або NIF) та інше…
Документи

Marcação de Atendimento – SIGA (Попередній запис до державних служб)

Запишіться на особистий прийом або відеодзвінок у державних службах Португалії: Segurança Social, IRN, Lojas do Cidadão, Conservatórias та інших.

Потрібно: Cartão de Cidadão або документ ідентифікації, Дійсна електронна адреса (для підтвердження) та інше…
Документи

Certidão Permanente de Empresa (Постійна довідка підприємства)

Отримайте Постійну довідку вашого підприємства онлайн. Цифровий документ, що замінює комерційну довідку на папері та приймається всіма державними та приватними установами.

Потрібно: NIPC підприємства (Número de Identificação de Pessoa Coletiva – ідентифікаційний номер юридичної особи), Cartão de Cidadão або Chave Móvel Digital законного представника та інше…
Документи

Recenseamento Eleitoral (Виборчий реєстр)

Перевірте та оновіть свою реєстрацію у виборчому реєстрі. Необхідно для голосування на виборах та референдумах у Португалії. Реєстрація автоматична для громадян з Cartão de Cidadão.

Потрібно: Дійсний Cartão de Cidadão з оновленою адресою, NIF та інше…
Робота

Empresa na Hora (Підприємство за годину)

Створіть підприємство за одне відвідування, менш ніж за 1 годину. Послуга Empresa na Hora дозволяє створити одноосібні та пайові товариства швидко.

Потрібно: Cartão de Cidadão всіх засновників, NIF всіх засновників та інше…
Податки

IRS Automático (Автоматична декларація IRS)

IRS Automático — це попередньо заповнена декларація від Autoridade Tributária, яку можна підтвердити одним кліком. Доступна для платників податків з простими доходами.

Потрібно: NIF та пароль Portal das Finanças або Chave Móvel Digital, Доходи виключно від найманої праці (категорія A) та/або пенсій (категорія H) та інше…
Здоров'я

Vacinação e Boletim de Vacinas (Вакцинація та картка щеплень)

Перегляньте свою цифрову картку щеплень, перевірте, яких вакцин не вистачає, та дізнайтеся, де зробити вакцини Programa Nacional de Vacinação (PNV).

Потрібно: Número de Utente de Saúde (SNS), Cartão de Cidadão або Chave Móvel Digital (для перегляду онлайн) та інше…
Здоров'я

Atestado Médico de Incapacidade Multiusos (Медична довідка про інвалідність)

Отримайте Atestado Multiusos для підтвердження ступеня інвалідності 60% і вище. Надає доступ до податкових пільг, звільнень та соціальної підтримки.

Потрібно: Cartão de Cidadão або Chave Móvel Digital, Медичні звіти, що підтверджують стан здоров'я та інше…
Сім'я

Registo de Casamento (Реєстрація шлюбу)

Дізнайтеся, як зареєструвати цивільний шлюб у Португалії: необхідні документи, де проводити, терміни та як отримати свідоцтво про шлюб.

Потрібно: Cartão de Cidadão обох наречених, Оновлене свідоцтво про народження (видане менше 6 місяців тому) та інше…
Сім'я

Pedido de Divórcio (Заява на розлучення)

Дізнайтеся, як подати заявку на розлучення в Португалії: за взаємною згодою (conservatória) або через суд. Документи, вартість та покрокова інструкція.

Потрібно: Оновлене свідоцтво про шлюб, Cartão de Cidadão обох подружжя та інше…
Сім'я

Subsídio por Morte e Despesas de Funeral (Допомога у зв'язку зі смертю та витрати на похорон)

Подайте заявку на допомогу у зв'язку зі смертю та відшкодування витрат на похорон через Segurança Social. Фінансова підтримка для родичів померлого.

Потрібно: Свідоцтво про смерть, NISS померлого та інше…
Документи

Alteração de Morada (Зміна адреси)

Оновіть адресу в Cartão de Cidadão при зміні місця проживання. Зміна обов'язкова протягом 60 днів і автоматично оновлює адресу в Податковій та Соціальному страхуванні.

Потрібно: Дійсний Cartão de Cidadão, Chave Móvel Digital (для зміни онлайн) та інше…
Документи

Queixa-Crime Online (Заява про злочин онлайн – PSP/GNR)

Подайте заяву про злочин онлайн до PSP або GNR без відвідування відділку поліції. Для злочинів, таких як крадіжка, шахрайство, пошкодження та інших напівпублічних злочинів.

Потрібно: Cartão de Cidadão або Chave Móvel Digital, Дані про злочин (дата, місце, детальний опис) та інше…
Транспорт

Passe Navegante (Проїзний квиток громадського транспорту Лісабона)

Отримайте Passe Navegante для необмеженого користування громадським транспортом у Метропольному районі Лісабона. Включає метро, автобус, поїзд, пором та трамвай від 30€/місяць.

Потрібно: Cartão de Cidadão або документ ідентифікації, Фотографія паспортного формату (для фізичної картки) та інше…
Житло

Certificado Energético (Енергетичний сертифікат)

Отримайте Енергетичний сертифікат вашої нерухомості. Обов'язковий для продажу або оренди будь-якої нерухомості в Португалії. Класифікація енергоефективності від A+ до F.

Потрібно: Оновлена caderneta predial (Portal das Finanças), Certidão de registo predial (довідка про реєстрацію нерухомості) та інше…